كاستر سيمينيا: “أنا امرأة ولدي مهبل مثل كل امرأة”
مقابلة بي بي سي
العداءة سيمينيا: “أنا امرأة ولدي مهبل مثل كل امرأة”
تجري كاستر سيمينيا جولة شرف مع علم جنوب أفريقيا في عام 2018 بعد فوزها بسباق 800 متر في دورة ألعاب الكومنولث في أستراليا
© Saeed Khan / AFP
لم يعد يُسمح للبطلة الأولمبية الجنوب أفريقية كاستر سيمينيا بالركض على طريق العرض الخاص بها لمسافة تزيد عن 800 متر بسبب ارتفاع مستويات هرمون التستوستيرون لديها. ولا يزال هذا يثير قلق المحاكم. البطل الأولمبي الآن منفتح جدًا في المقابلة.
لا تريد البطلة الأولمبية كاستر سيمينيا الاستسلام في المعركة ضد قواعد هرمون التستوستيرون التي وضعها الاتحاد العالمي لألعاب القوى. وأكدت في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها تشعر بسلام مع نفسها. وقالت الجنوب أفريقية البالغة من العمر 32 عاماً: “أعتقد أنك إذا كنت امرأة، فأنت امرأة. بغض النظر عن الاختلافات الموجودة بينكما”. إنها تريد أن تعيش حياتها وتقاتل من أجل ما تفكر فيه. وأكدت سيمينيا: “أعلم أنني امرأة”. إنها تقبل فقط ما يأتي معها.
ولدت سيمينيا باختلافات في التطور الجنسي (DSD)، وبالتالي تتمتع بمستوى عالٍ جدًا من هرمون التستوستيرون الطبيعي. هذا يشوه المنافسة، كما يقول World Arthletics. ولهذا السبب دأبت الرابطة العالمية على استبعاد النساء المصابات بـ DSD من سباقات 400 و 800 و 1500 متر منذ عام 2018. يُسمح لهم بالمشاركة في السباقات إذا قاموا بخفض مستويات هرمون التستوستيرون لديهم بشكل مصطنع.
وترى البطلة الأولمبية التي يبلغ طولها 800 متر في عامي 2012 و2016 أنها تتعرض للتمييز بسبب هذا. إنها ترفض التخفيض. وبعد دعاوى قضائية غير ناجحة أمام محكمة التحكيم الرياضية الدولية (كاس) والمحكمة الفيدرالية السويسرية، حكمت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لصالح سيمينيا في الصيف بأغلبية 4:3. وأعلنت المحكمة يوم الاثنين أن الإجراءات ستحال إلى الغرفة الكبرى. وقد قدمت سويسرا طلباً مماثلاً.
كاستر سيمينيا: لا أهتم بالمصطلحات الطبية
وذكرت سيمينيا في المقابلة أنها عرفت أنها مختلفة منذ أن كانت في الخامسة من عمرها. وشددت بطلة العالم ثلاث مرات، والتي وفقا للمعلومات الواردة في سيرتها الذاتية: “أنا لا أهتم بالمصطلحات الطبية أو ما يقولونه لي. (…) هذا لا يجعلني أقل من امرأة”. ليس لديه رحم أو قناة فالوب. ليس لديها ما تخفيه. وأكدت سيمينيا: “أنا امرأة ولدي مهبل، مثل كل امرأة”.
بدأ الجدل حولها في بطولة العالم 2009 في برلين، وبعد ذلك اضطرت للخضوع لاختبار الجنس. وقالت سيمينيا في المقابلة إنها تناضل أيضًا من أجل أن يكون للنساء صوت. إذا قالت الاتحادات الرياضية إنها تعمل لصالح الرياضيين، فعليها أن تفعل ذلك. ويرفض الاتحاد العالمي لألعاب القوى حتى الآن تغيير قواعده. لذلك تحولت سيمينيا إلى سباق 5000 متر، لكنها لم تتمكن من البناء على نجاحاتها في سباق 800 متر في المسافة الأطول.
